Today, 9to5Mac has learned from sources inside Apple that the company is working on sleep tracking for the Apple Watch, which won’t require any special hardware to work.